1
00:00:00,000 --> 00:00:04,059
Anteriormente en Derecho de Familia. el quiere un
custodia de menores y evaluación de acceso.

2
00:00:04,780 --> 00:00:05,780
Tengo que volver con el Sr.

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,060
Diciembre. Nos divertimos mucho haciendo eso.
calendario.

4
00:00:08,320 --> 00:00:09,460
Sí, lo hiciste.

5
00:00:10,000 --> 00:00:13,060
¿Tuviste que humillarme? hacer el ridículo
¿tú mismo a la salida? Oh, por favor,

6
00:00:13,160 --> 00:00:16,340
Sigue hablándome de humillar
encuentros en los Wedgwood.

7
00:00:16,600 --> 00:00:20,760
Tu hija Sophia mencionó un video.
que terminó en YouTube casi un año

8
00:00:20,760 --> 00:00:24,740
hace. Sus compañeros todavía se burlan de ella por eso.
Y los niños ya no pueden tener nada

9
00:00:24,740 --> 00:00:26,300
contacto con su abuela materna.

10
00:00:26,680 --> 00:00:28,660
¿Qué? ¿Sabes lo que más me gusta?
ella?

11
00:00:28,920 --> 00:00:31,980
¿Qué? Eres mucho menos tenso
ella. No estoy tenso.

12
00:00:32,320 --> 00:00:37,860
De ahora en adelante, todas las solicitudes de los medios serán
examinado a través de mí. Sólo quería dejar

13
00:00:37,860 --> 00:00:40,900
apagado. Acuerdo básico de separación. encontré
en línea.

14
00:00:43,280 --> 00:00:44,139
Está bien.

15
00:00:44,140 --> 00:00:45,140
Vas a estar bien.

16
00:00:58,039 --> 00:01:00,060
Mamá, ¿cuándo volverá JoJo?

17
00:01:01,320 --> 00:01:03,840
Tuvo que salir de la ciudad por un par
de días.

18
00:01:04,220 --> 00:01:06,260
Pero ella me pidió que te dijera que extraña
usted.

19
00:01:06,640 --> 00:01:08,360
Se suponía que íbamos a interpretar a Catan.

20
00:01:08,780 --> 00:01:10,840
Quizás tú y yo podamos jugar después de la escuela.

21
00:01:11,380 --> 00:01:13,600
Enséñame a atesorar ovejas.

22
00:01:17,340 --> 00:01:18,840
Oye, deja de desperdiciar datos.

23
00:01:19,200 --> 00:01:20,960
Es una investigación de mis problemas mundiales.
informe.

24
00:01:21,280 --> 00:01:23,200
Los chismes de celebridades de investigación no cuentan.

25
00:01:23,720 --> 00:01:24,720
Ay dios mío.

26
00:01:25,100 --> 00:01:29,460
Sofía. Hoy temprano, inquietante
Imágenes de Charisma aparecieron en línea

27
00:01:29,600 --> 00:01:31,780
Estrella de 23 años de la exitosa serie.
Batirlo.

28
00:01:32,920 --> 00:01:34,980
¿No es ese ese espectáculo de canto y baile?
te gusta?

29
00:01:35,180 --> 00:01:39,420
Este es el segundo incidente desde
Charisma publicó un tweet incoherente el último

30
00:01:39,420 --> 00:01:43,900
Jueves sobre ella de nuevo, de nuevo
novio, aspirante a DJ Alpha Dog.

31
00:01:45,380 --> 00:01:48,080
No creo que sea un buen modelo a seguir.
para los jóvenes.

32
00:01:52,140 --> 00:01:53,140
Que tenga un buen día.

33
00:02:00,110 --> 00:02:01,110
¿Cómo está ella?

34
00:02:01,330 --> 00:02:02,750
Maggie tuvo un desprendimiento de placenta.

35
00:02:04,090 --> 00:02:05,090
Bueno.

36
00:02:05,710 --> 00:02:08,810
Su placenta se desprendió parcialmente del
útero y le está provocando sangrado.

37
00:02:09,009 --> 00:02:11,910
¿Estará ella bien? ella necesita
una cesárea de emergencia.

38
00:02:12,370 --> 00:02:14,030
Ella está de camino al quirófano.
ahora.

39
00:02:15,150 --> 00:02:16,430
¿Tiene poder notarial?

40
00:02:18,370 --> 00:02:19,490
Sí. Sí, ¿por qué?

41
00:02:20,250 --> 00:02:23,090
Es posible que necesitemos que alguien haga
decisiones en nombre de Maggie.

42
00:02:24,150 --> 00:02:25,530
Me comunicaré contigo cuando haya más.
noticias.

43
00:02:41,770 --> 00:02:43,490
Disculpe. Estás excusado.

44
00:02:44,070 --> 00:02:45,450
Ah, bien. Ambos estáis aquí.

45
00:02:45,790 --> 00:02:49,290
Tengo un nuevo caso con un cliente valioso.

46
00:02:49,790 --> 00:02:53,490
Los necesito a ambos en esto. Papá, lo que sea
es que estoy seguro de que tú y yo podemos manejarlo

47
00:02:53,490 --> 00:02:56,510
nosotros mismos. Quiero que todos estén manos a la obra para
éste.

48
00:02:56,990 --> 00:02:58,710
¿A qué hora debo reservar la sala de juntas?

49
00:02:58,950 --> 00:02:59,950
Eso no será necesario.

50
00:03:00,810 --> 00:03:01,810
Vamos hacia ella.

51
00:03:15,720 --> 00:03:16,720
Ustedes visitantes están aquí.

52
00:03:21,900 --> 00:03:22,900
Hola carisma.

53
00:03:24,340 --> 00:03:28,060
Daniel, Abigail, les presento a Charisma Singall.

54
00:03:31,840 --> 00:03:35,700
No puedes probarlo. Ah, ah. tienes
nada legítimo.

55
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
Ah, ah.

56
00:03:37,200 --> 00:03:39,600
El guante no encaja. Ah, ah.

57
00:03:39,980 --> 00:03:42,280
Tienes que absolver. Ah, ah.

58
00:03:42,700 --> 00:03:44,880
Los cargos no nos sacarán a hurtadillas.

59
00:03:58,470 --> 00:04:03,970
Qué bueno verte de nuevo. Aunque deseo
las circunstancias podrían ser menos... Chica

60
00:04:03,970 --> 00:04:04,970
interrumpido.

61
00:04:05,570 --> 00:04:07,350
Bueno, al menos la gelatina de aquí es buena.

62
00:04:07,550 --> 00:04:10,750
Harry mencionó que fue tu hermano quien
Te obligó a ingresar en un psiquiátrico de 72 horas.

63
00:04:10,750 --> 00:04:13,310
espera. Sí, es un problema que soy un
peligro para mí mismo.

64
00:04:13,730 --> 00:04:17,670
Para ser justos, parecías... cercano a
Saltando en ese video, sé cómo es.

65
00:04:17,670 --> 00:04:22,290
Créanme, Connor trajo estos hongos.
y quise probarlos y entonces vi

66
00:04:22,290 --> 00:04:26,010
Los paparazzi acamparon afuera nuevamente.
tratando de atraparme en un momento de lío caliente

67
00:04:26,010 --> 00:04:29,030
Pensé que tal vez si les diera lo que ellos
Quería que me dejaran en paz y ahora

68
00:04:29,030 --> 00:04:32,870
Tanish quiere solicitar una
tutela sobre ti, sí, lo que sea

69
00:04:32,870 --> 00:04:38,070
es una forma de tutela adulta tanish
controlaría casi todas las decisiones de

70
00:04:38,070 --> 00:04:42,310
su vida médica financiera ya sea que
tener acceso a su teléfono o internet

71
00:04:42,860 --> 00:04:45,120
Incluso tendría la autoridad para decidir.
con quién saldría.

72
00:04:45,340 --> 00:04:51,140
¿En serio? El verdadero peligro de una
tutela es que despoja a la

73
00:04:51,140 --> 00:04:52,920
los derechos legales para escapar de él.

74
00:04:53,160 --> 00:04:56,980
Mira, Tanisha me cuidó después de ella.
mis padres murieron, pero yo tengo 23 años.

75
00:04:57,200 --> 00:04:58,220
Ya no soy un niño.

76
00:04:58,500 --> 00:05:02,500
Exactamente. Una tutela generalmente es
el último recurso para las personas que están

77
00:05:02,500 --> 00:05:06,560
incapaz de cuidar de sí mismo,
personas con discapacidad o demencia.

78
00:05:06,980 --> 00:05:11,740
El abogado contrario tendría que demostrar
que estás demasiado incapacitado mentalmente.

79
00:05:12,170 --> 00:05:13,370
Para tomar tus propias decisiones.

80
00:05:14,090 --> 00:05:15,530
Lo cual no sirve para mostrar las tetas.

81
00:05:19,510 --> 00:05:23,690
¿Cómo conoces el Carisma? cuatro años
Hace un tiempo ella me contrató para conseguir su matrimonio.

82
00:05:23,690 --> 00:05:25,030
anulado. Recuerdo eso.

83
00:05:25,230 --> 00:05:26,310
Los tabloides ya no están de moda.

84
00:05:26,690 --> 00:05:29,690
Seré honesto, hasta unas horas.
Hace un tiempo no tenía idea de quién era ella.

85
00:05:30,070 --> 00:05:31,070
Incluso yo he oído hablar de Whippet.

86
00:05:31,350 --> 00:05:33,930
Nunca estuve en esos programas. La O.C.,
Degrassi.

87
00:05:34,270 --> 00:05:35,430
Todos se sentían tan juveniles.

88
00:05:35,830 --> 00:05:37,990
Porque has tenido 65 años desde que los tenías.
10.

89
00:05:38,310 --> 00:05:40,190
Muy bien, nos vemos en un par de horas.
¿Adónde vas?

90
00:05:40,640 --> 00:05:43,380
El trato con el hombre que quiere
controlar cada aspecto de mi vida.

91
00:05:44,240 --> 00:05:46,500
Mi cliente quisiera modificar el
acuerdo de separación.

92
00:05:46,880 --> 00:05:50,520
¿De nuevo? Quiere asegurarse de que la señorita
Bianchi no introducirá ningún detalle

93
00:05:50,520 --> 00:05:54,680
otros a los niños sin su
consentimiento. Y a menos que la relación sea

94
00:05:54,680 --> 00:05:55,840
serio. Estás bromeando.

95
00:05:56,200 --> 00:05:57,200
Lo serio es subjetivo.

96
00:05:57,560 --> 00:06:01,820
Proponemos que la relación necesita
ser estable y monógamo durante un

97
00:06:01,820 --> 00:06:04,060
de un año. Ningún juez jamás haría
este orden.

98
00:06:04,480 --> 00:06:07,920
¿De eso se trata esta reunión?
Me estás castigando por tener un

99
00:06:08,120 --> 00:06:09,740
Los niños necesitan un ambiente estable.

100
00:06:10,300 --> 00:06:12,460
¿Cómo crees que se sentirán cuando tú
¿Invitar al Sr. February a cenar?

101
00:06:12,680 --> 00:06:13,680
Señor diciembre.

102
00:06:14,220 --> 00:06:18,460
Y no es él quien se va sugerente
mensajes de texto en su teléfono para que nuestros hijos

103
00:06:18,460 --> 00:06:22,100
encontrar. Pero mientras hablamos
enmiendas, ¿qué pasa con la cláusula donde

104
00:06:22,100 --> 00:06:26,520
¿No puede ver a sus nietos? tenemos un tribunal
fecha en dos semanas, que todos queremos

105
00:06:26,520 --> 00:06:31,240
evitar. Pero no podemos hacer eso cuando tu
El cliente sigue exigiendo el último minuto.

106
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
cambios.

107
00:06:38,360 --> 00:06:39,360
Te dejaremos esto.

108
00:06:43,050 --> 00:06:44,470
He visto esto cientos de veces.

109
00:06:44,810 --> 00:06:47,290
Créame, Frank quiere evitar los tribunales.
también.

110
00:06:48,590 --> 00:06:50,390
Volverán con una oferta más razonable.
oferta.

111
00:06:58,290 --> 00:07:01,710
El Sr. Singall y su abogado están en el
sala de juntas. ¿Cómo te fue con Frank?

112
00:07:01,950 --> 00:07:02,950
No bien.

113
00:07:03,190 --> 00:07:05,510
Daniel, alguien para ti en la línea uno.

114
00:07:06,190 --> 00:07:07,190
Beatriz Flanagan.

115
00:07:07,390 --> 00:07:08,630
¿Del informe Flanagan?

116
00:07:09,410 --> 00:07:10,410
¿De Inglaterra?

117
00:07:10,590 --> 00:07:12,570
¿Te tiene confundido con alguien?
importante?

118
00:07:12,970 --> 00:07:16,670
Creo que dijo, estaríamos encantados si
La señora Fenton se unió a nosotros para una entrevista.

119
00:07:19,370 --> 00:07:22,430
Será mejor que tome esto. Estamos a punto de encontrarnos
con su cliente. Cinco minutos.

120
00:07:28,510 --> 00:07:31,610
¿Su cliente nos honrará con ella?
presencia?

121
00:07:32,170 --> 00:07:33,089
Espera de nuevo.

122
00:07:33,090 --> 00:07:35,750
Esto se está convirtiendo en un hábito para Chrisma.
Solía ​​ser muy profesional.

123
00:07:36,410 --> 00:07:39,850
Tal vez esté firmando documentos para irse.
el pabellón psiquiátrico al que la internaste.

124
00:07:40,330 --> 00:07:45,070
Estoy preocupada por ella. una tutela
no es la respuesta. Un incidente aislado

125
00:07:45,070 --> 00:07:49,190
no prueba que mi cliente también lo sea
incapaz de tomar su propia decisión.

126
00:07:49,190 --> 00:07:52,750
Este no es un solo incidente. Es un patrón.
Meterse en peleas en clubes, conseguir

127
00:07:52,750 --> 00:07:54,230
alto antes de las apariciones en programas de entrevistas.

128
00:07:54,510 --> 00:07:58,050
Si no fuera por el excelente equipo de relaciones públicas de mi
cliente contratado, la reputación de la Sra. Singhal

129
00:07:58,050 --> 00:07:59,830
estaría en ruinas. no se trata de ella
reputación.

130
00:08:00,550 --> 00:08:02,250
No quiero esta tutela
tampoco.

131
00:08:02,510 --> 00:08:04,270
¿Crees que quiero quitarme mi
la libertad de la hermana?

132
00:08:04,490 --> 00:08:05,950
Viste ese vídeo.

133
00:08:06,370 --> 00:08:09,570
El carisma es cada vez más errático. y yo
no se como es eso...

134
00:08:12,270 --> 00:08:13,430
Ya perdí a mis padres.

135
00:08:14,710 --> 00:08:16,010
No perderé a mi hermana también.

136
00:08:19,230 --> 00:08:23,130
No puedo creer que Summer Barrington esté
a punto de cruzar esas puertas.

137
00:08:23,970 --> 00:08:26,310
Eso sí que es un giro, niña.

138
00:08:27,730 --> 00:08:28,730
¿El eslogan?

139
00:08:30,610 --> 00:08:33,710
¿No ves Whippet? vi temporada
uno cuando tenía 12 años.

140
00:08:34,330 --> 00:08:36,130
¿Crees que firmará mi libro? puedes preguntar
su.

141
00:08:36,909 --> 00:08:38,230
Soltero de navidad donde estan
reunión?

142
00:08:41,449 --> 00:08:42,630
Buenas tardes, señorita Singall.

143
00:08:43,909 --> 00:08:44,910
La sala de juntas está por aquí.

144
00:08:44,990 --> 00:08:48,270
Gracias. Pasa el rato aquí. esto no tomará
de largo. No me voy a ir de tu lado. connor,

145
00:08:48,350 --> 00:08:51,250
Estaré bien. Por suerte no le pateo
culo. No hagamos de esto una cosa. yo soy

146
00:08:51,250 --> 00:08:53,690
haciendo de esto una cosa. ¿Sabe quién soy?
¿soy? ¿No podemos hacer esto ahora mismo?

147
00:08:53,970 --> 00:08:55,510
¿Debería uno de nosotros hacer algo?

148
00:08:55,970 --> 00:08:56,970
Eres su fan número uno.

149
00:08:57,190 --> 00:09:00,070
Joven, necesitas usar tu interior.
voz.

150
00:09:00,690 --> 00:09:01,690
Tomar el asiento.

151
00:09:02,010 --> 00:09:03,010
Ahora.

152
00:09:04,870 --> 00:09:05,870
Por aquí.

153
00:09:10,190 --> 00:09:15,130
Entonces. ¿Viene a patearme el trasero? el es
simplemente sobreprotector, como alguien más

154
00:09:15,130 --> 00:09:16,810
Lo sé. ¿Qué ves en ese aspirante?
rapero?

155
00:09:17,090 --> 00:09:20,390
¿De verdad vas a salir con un chico?
llamado Perro Alfa? Esa es solo su etapa

156
00:09:20,390 --> 00:09:22,370
nombre. Es mi vida. Yo decido con quién salgo.

157
00:09:22,590 --> 00:09:24,690
Nuestro cliente lamenta profundamente el incidente.
en el balcón.

158
00:09:25,110 --> 00:09:29,250
Ella está dispuesta a disculparse con el
Productores de Whippet por cualquier percepción

159
00:09:29,250 --> 00:09:33,250
falta de profesionalismo, emitir un mensaje público
declaración y someterse a pruebas de drogas.

160
00:09:33,750 --> 00:09:36,990
Con la condición de que retires tu declaración.
para la tutela.

161
00:09:41,230 --> 00:09:42,350
No sé lo que estaba pensando.

162
00:09:44,030 --> 00:09:46,270
Me siento fatal por dejar que todos
abajo.

163
00:09:47,130 --> 00:09:48,130
Es malo para ti.

164
00:09:49,430 --> 00:09:50,430
Lo lamento.

165
00:09:52,290 --> 00:09:53,710
Me avergüenzo y lo siento.

166
00:09:58,070 --> 00:09:59,370
Eso nunca puede volver a suceder.

167
00:10:00,570 --> 00:10:01,570
¿Entiendo?

168
00:10:02,950 --> 00:10:03,950
Nunca más.

169
00:10:15,980 --> 00:10:17,180
Vamos. Hola, verano.

170
00:10:17,980 --> 00:10:19,700
Esa sí que es una chica giratoria.

171
00:10:26,800 --> 00:10:30,440
Al parecer, Beatrice Flanagan quiere
Entrevístame sobre los legados duraderos.

172
00:10:30,440 --> 00:10:35,520
caso. Ella lo calificó como un precedente.
-configuración. Grandes noticias. Mientras tanto, tu

173
00:10:35,520 --> 00:10:40,320
y he estado sirviendo a nuestros clientes
en colaboración, debo añadir. ¿Por qué el

174
00:10:40,320 --> 00:10:43,780
¿Quiere hablar contigo sobre un
caso que traje? porque soy un

175
00:10:44,250 --> 00:10:49,250
O tal vez Beatrice simplemente me encuentre más
agradable. Oh, eso es una broma, ¿verdad?

176
00:10:49,250 --> 00:10:51,090
¿Para lograr ese sarcástico humor británico?

177
00:10:51,370 --> 00:10:55,390
Danny tiene razón. Tu reputación
podría distraer la atención de la victoria de la empresa.

178
00:10:55,630 --> 00:10:59,870
Quiero que ejecutes todos los puntos de conversación.
por mí antes de la entrevista.

179
00:11:00,130 --> 00:11:03,510
No queremos que se repita el negocio.
en el fiasco de Vancouver.

180
00:11:17,099 --> 00:11:18,320
Oye, traje suministros.

181
00:11:19,360 --> 00:11:21,820
Comida para llevar, cambio de ropa, teléfono.
cargador.

182
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
Gracias.

183
00:11:25,240 --> 00:11:26,240
¿Cómo está Maggie?

184
00:11:27,440 --> 00:11:28,440
Aún no hay noticias.

185
00:11:29,360 --> 00:11:31,920
Llamé a sus padres, pero están estancados.
en una tripulación.

186
00:11:36,480 --> 00:11:38,540
Pasó mucho tiempo en hospitales como
niño.

187
00:11:40,260 --> 00:11:41,840
Mi mamá estaba luchando contra el cáncer.

188
00:11:43,060 --> 00:11:44,660
Estaba justo ahí, pero yo...

189
00:11:46,400 --> 00:11:47,700
No pude hacer nada para ayudarla.

190
00:11:52,120 --> 00:11:53,660
Siento que ya no soy un niño otra vez.

191
00:11:58,200 --> 00:11:59,240
Maggie estará bien.

192
00:12:01,140 --> 00:12:02,140
Ya veremos.

193
00:12:12,340 --> 00:12:15,460
Es más divertido jugar con una variable.
tablero de juego, pero...

194
00:12:15,740 --> 00:12:18,620
Como nunca has jugado antes, vamos a
Utilice el mapa para principiantes.

195
00:12:18,960 --> 00:12:19,960
Bueno.

196
00:12:20,200 --> 00:12:21,600
Sofía, ¿oyes eso?

197
00:12:22,120 --> 00:12:23,119
¿Escuchar qué?

198
00:12:23,120 --> 00:12:26,220
La llamada de Catán diciendo, ven a jugar,
por favor.

199
00:12:26,460 --> 00:12:27,760
No me necesitas para esto.

200
00:12:28,380 --> 00:12:30,680
Está diseñado para tres o cuatro
jugadores.

201
00:13:00,460 --> 00:13:01,540
El carisma es su peor enemigo.

202
00:13:02,180 --> 00:13:05,780
Ella estaba rompiendo con Connor como
—había preguntado Tanisha. los paparazzi

203
00:13:05,780 --> 00:13:06,479
déjala irse.

204
00:13:06,480 --> 00:13:07,500
Ella le rompió el pie al chico.

205
00:13:07,920 --> 00:13:10,920
Ella no es la primera celebridad infantil en
salirse de los rieles.

206
00:13:11,120 --> 00:13:14,320
Lo único que la gente ama más que
Fortalecer a las celebridades las está destrozando

207
00:13:14,320 --> 00:13:15,319
abajo.

208
00:13:15,320 --> 00:13:17,000
Charisma ha estado trabajando desde que era
ocho.

209
00:13:17,440 --> 00:13:19,160
Programas de televisión, giras musicales.

210
00:13:19,440 --> 00:13:21,580
Tiene nueve millones de seguidores. ella es
una marca.

211
00:13:21,980 --> 00:13:23,980
No puedo hacer eso sin cerebro y
sentido empresarial.

212
00:13:24,220 --> 00:13:26,140
¿Cómo sabes todo esto? carisma
cosas.

213
00:13:26,380 --> 00:13:29,540
Encontrarme a mí mismo a través de mi voz. tu
leer su autobiografía.

214
00:13:30,040 --> 00:13:31,760
Fue a la vez conmovedor y poético.

215
00:13:32,040 --> 00:13:33,180
El carisma realmente desnuda su alma.

216
00:13:33,520 --> 00:13:35,420
Eso significará mucho para su escritor fantasma.

217
00:13:35,780 --> 00:13:38,800
Yannick acaba de llamar. el esta solicitando
el tribunal para la tutela.

218
00:13:39,040 --> 00:13:42,720
No sorprende a nadie. daniel, consigue
El permiso de Charisma para obtenerla.

219
00:13:42,720 --> 00:13:43,960
registros de la sala de psiquiatría.

220
00:13:44,400 --> 00:13:47,800
Abigail, habla con sus compañeros de trabajo. Ver
si podemos lograr que presenten declaraciones juradas.

221
00:13:47,920 --> 00:13:49,780
¿Compañeros de trabajo? tengo que hablar con mas
actores?

222
00:13:50,140 --> 00:13:51,140
¿Puedo ir?

223
00:13:51,360 --> 00:13:52,640
Si necesitas que alguien tome notas.

224
00:14:01,160 --> 00:14:02,160
Esta es Abigaíl.

225
00:14:08,860 --> 00:14:12,480
Nico estará contigo unos días y está
activando alarmas contra incendios? No culpes a esto

226
00:14:12,480 --> 00:14:13,259
todo sobre mí.

227
00:14:13,260 --> 00:14:19,080
Obviamente eres la señora Joanne, así que si
te gustaría explicar... ¿Es eso...?

228
00:14:19,080 --> 00:14:25,800
¿Qué? Me arriesgo a que horas después de
decirte que me siento incómodo contigo

229
00:14:25,800 --> 00:14:29,240
presentando nuevos socios a nuestro
niños, sucede que tu novio

230
00:14:29,240 --> 00:14:30,109
escuela? Sí.

231
00:14:30,110 --> 00:14:31,089
Me tienes, Frank.

232
00:14:31,090 --> 00:14:34,530
Hice que Nico activara la alarma.
Este fue mi plan todo el tiempo.

233
00:14:34,750 --> 00:14:38,170
Activar una alarma contra incendios puede ser tentador,
pero cuando venimos aquí por una falsa alarma,

234
00:14:38,170 --> 00:14:40,270
nos impide apagar el fuego real
en otro lugar.

235
00:14:40,490 --> 00:14:41,730
No pensé en eso.

236
00:14:42,050 --> 00:14:43,050
Lo lamento.

237
00:14:44,150 --> 00:14:45,150
¿Señor Bianchi?

238
00:14:45,810 --> 00:14:47,090
¿Señorita Bianchi?

239
00:14:48,150 --> 00:14:49,150
¿Abby?

240
00:14:50,870 --> 00:14:51,870
Hola mamá.

241
00:14:52,450 --> 00:14:55,130
Este es tu hijo. Nuestro hijo, en realidad.

242
00:14:56,230 --> 00:14:57,550
¿Cómo se conocen?

243
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
A través del trabajo.

244
00:15:01,820 --> 00:15:03,860
¿Por qué no hablamos en privado?

245
00:15:13,700 --> 00:15:15,340
Tanto Maggie como el bebé están estables.

246
00:15:15,800 --> 00:15:16,800
Ah, gracias a Dios.

247
00:15:17,040 --> 00:15:18,140
A Maggie le fue bien en la cirugía.

248
00:15:18,460 --> 00:15:21,160
Necesitaba una transfusión de sangre, pero
ella está en la sala de recuperación ahora.

249
00:15:21,420 --> 00:15:23,260
En cuanto al bebé, ella... ¿Ella?

250
00:15:23,680 --> 00:15:25,120
Es una niña. Felicidades.

251
00:15:26,440 --> 00:15:28,360
Su bebé fue llevado a la UCI neonatal.

252
00:15:28,760 --> 00:15:30,020
¿Ella estará bien?

253
00:15:30,360 --> 00:15:33,620
Ella está bien. Pero porque ella
Llegó tan temprano que tendremos que quedarnos con ella.

254
00:15:33,620 --> 00:15:34,620
para monitorearla.

255
00:15:34,960 --> 00:15:38,300
Mientras Maggie se recupera, el bebé
beneficiarse de un poco de contacto piel con piel

256
00:15:38,300 --> 00:15:39,300
y ayuda con la alimentación.

257
00:15:41,380 --> 00:15:44,240
Sí, claro. Puedo hacer eso. puedo hacer
ambas cosas.

258
00:15:48,520 --> 00:15:51,020
Activar una alarma de incendio es un problema grave.
ofensa.

259
00:15:52,020 --> 00:15:54,040
Prometemos que esto no volverá a suceder.

260
00:15:54,510 --> 00:15:57,130
Hablaré con él sobre esto en casa. esto
no se trata de una sola cosa.

261
00:15:57,550 --> 00:16:01,970
Nico ha estado mejorando sus tareas escolares,
y el entrenador Krebs me dice que Nico se saltó

262
00:16:01,970 --> 00:16:03,670
balón prisionero dos veces esta semana.

263
00:16:04,390 --> 00:16:07,850
Para ser justos, el balón prisionero es universalmente
Odiaba el deporte.

264
00:16:11,210 --> 00:16:13,270
¿Cuánto tiempo te han suspendido por esto?
tiempo?

265
00:16:13,470 --> 00:16:14,470
Tres días.

266
00:16:21,150 --> 00:16:23,310
Si no estuviera ya lo suficientemente golpeado.

267
00:16:23,980 --> 00:16:27,760
Reorganizaré mi agenda y tomaré
Nico. No, no. Este es mi tiempo con él.

268
00:16:28,420 --> 00:16:30,280
¿Cómo cuidarás de él cuando
¿Estás tan golpeado?

269
00:16:31,680 --> 00:16:36,460
Sabes, será difícil sin Joanne.
pero ¿por qué no lo dejo en

270
00:16:36,460 --> 00:16:37,460
¿La sala de bomberos con Aiden?

271
00:16:37,840 --> 00:16:39,520
Nico puede aprender todo sobre la seguridad contra incendios.

272
00:16:51,370 --> 00:16:53,130
son mis puntos de conversación para el Flanagan
entrevista.

273
00:16:53,350 --> 00:16:55,110
Excelente. Echaré un vistazo cuando termine.
esto.

274
00:16:55,670 --> 00:16:56,910
Nico! Hola abuelo.

275
00:16:57,170 --> 00:16:58,270
Ey. Hola,

276
00:16:59,370 --> 00:17:00,189
Tío Daniel.

277
00:17:00,190 --> 00:17:04,589
Hola. ¿Qué trae a mi nieto aquí en un
día escolar? Te lo explicaré más tarde. tengo

278
00:17:04,589 --> 00:17:07,750
Estaré en el set de Whippet en media hora.
¿Te importaría? Es un placer para mí

279
00:17:07,750 --> 00:17:09,430
pasar la tarde con mi nieto.

280
00:17:09,670 --> 00:17:12,369
Gracias. Muy bien, Nico. ser bueno
mientras estoy fuera.

281
00:17:13,890 --> 00:17:17,869
Una cosa que apuesto a que no sabías es que
La cría selectiva de un pug lo hace

282
00:17:17,869 --> 00:17:18,890
les cuesta respirar.

283
00:17:19,349 --> 00:17:22,670
También hace que tengan
problemas para parpadear y mantenerse fresco.

284
00:17:24,310 --> 00:17:25,310
Es bueno saberlo.

285
00:17:32,190 --> 00:17:33,190
¡Ay dios mío!

286
00:17:33,450 --> 00:17:34,450
¡Es el casillero de Summer!

287
00:17:36,190 --> 00:17:37,910
¿Y aquí es donde Blake la lleva al baile de graduación?

288
00:17:38,390 --> 00:17:40,010
¡Y ahí es donde Summer cantó sobre ello!

289
00:17:40,770 --> 00:17:41,850
¿Puedo sentarme en su escritorio?

290
00:17:42,090 --> 00:17:43,910
Deja de fanfarronear.

291
00:17:44,130 --> 00:17:45,510
¿Quién desea obtener la declaración jurada?
primero?

292
00:17:45,850 --> 00:17:46,850
¿Quién es ese?

293
00:17:47,190 --> 00:17:49,180
Lexi. El enemigo enemigo del verano.

294
00:17:50,040 --> 00:17:51,260
Pura maldad.

295
00:17:54,280 --> 00:17:55,900
El carisma es un gran regalo.

296
00:17:56,560 --> 00:18:01,600
Esto es muy vergonzoso, pero en realidad
comenzó a actuar después de verla en

297
00:18:01,600 --> 00:18:04,200
Látelo en la secundaria. ¿No era ella?
fenomenal en eso?

298
00:18:04,440 --> 00:18:05,440
Mmmmmmm.

299
00:18:06,000 --> 00:18:08,920
¿Cómo describirías la experiencia de Charisma?
comportamiento en el set?

300
00:18:09,240 --> 00:18:10,380
Tan talentoso.

301
00:18:10,780 --> 00:18:16,020
Ella nunca se quema, siempre la mata.
coreo Juro que ella hace que todos miren

302
00:18:16,020 --> 00:18:17,020
malo.

303
00:18:17,130 --> 00:18:18,130
Especialmente yo.

304
00:18:18,490 --> 00:18:21,870
Brandi, ¿de qué estás hablando? tu
Estuvieron increíbles en tu solo final.

305
00:18:22,230 --> 00:18:24,150
Ay dios mío. Estaba tan incómodo.

306
00:18:24,790 --> 00:18:29,410
Ni siquiera lo sabes. ¿Carisma alguna vez
comportarse de manera poco profesional en el set? ella era

307
00:18:29,410 --> 00:18:30,750
siempre súper profeso.

308
00:18:31,030 --> 00:18:32,130
Pero ese gerente.

309
00:18:32,950 --> 00:18:34,290
Su hermano.

310
00:18:35,630 --> 00:18:41,110
Sé que no debería haberlo hecho.

311
00:18:41,610 --> 00:18:45,330
Nada. Todos los niños de tu edad pasan por un
fase rebelde.

312
00:18:45,570 --> 00:18:46,570
Tu turno.

313
00:18:48,300 --> 00:18:50,060
¿También activaste la alarma de incendios?

314
00:18:51,100 --> 00:18:56,480
No. Pero mis amigos y yo nos robamos
peluquín de profesora de geografía y

315
00:18:56,480 --> 00:18:57,480
a la estatua del fundador.

316
00:18:59,560 --> 00:19:01,420
El amanecer del Salón estaba lívido.

317
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
¿Donald Pablo?

318
00:19:03,900 --> 00:19:04,900
Internado.

319
00:19:05,980 --> 00:19:08,580
¿Entonces vives lejos de casa?

320
00:19:08,880 --> 00:19:09,880
Mmmmmmm.

321
00:19:10,460 --> 00:19:11,700
Pero eso estuvo bien.

322
00:19:12,340 --> 00:19:16,660
La libertad era, sí, pero a veces yo
extrañaba a mis padres.

323
00:19:17,830 --> 00:19:19,190
Mi madre más que mi padre.

324
00:19:22,110 --> 00:19:23,630
No sé por qué lo hice.

325
00:19:24,430 --> 00:19:30,610
Estaba en el pasillo y vi el fuego.
alarma, y quería hacerlo.

326
00:19:31,410 --> 00:19:32,890
Sólo para que algo suceda.

327
00:19:33,930 --> 00:19:35,710
En lugar de que te pasen cosas a ti.

328
00:19:37,630 --> 00:19:38,630
Sí.

329
00:19:39,370 --> 00:19:42,350
¿Se sintió un poco mejor después?
¿lo hiciste?

330
00:19:42,790 --> 00:19:43,790
No precisamente.

331
00:19:45,460 --> 00:19:47,500
Pero al menos salí de P.

332
00:19:51,500 --> 00:19:53,120
Todo el mundo ama el carisma.

333
00:19:53,480 --> 00:19:54,700
Pero Tanisha es una pesadilla.

334
00:19:55,200 --> 00:19:56,200
¿Cómo es eso?

335
00:19:56,340 --> 00:19:57,340
¿Por dónde empiezo?

336
00:19:57,620 --> 00:20:00,460
Siempre discutiendo con el vestuario para hacer
Los dobladillos del carisma son más modestos.

337
00:20:00,660 --> 00:20:02,500
Observando sus interacciones con compañeros masculinos.
-estrellas.

338
00:20:03,620 --> 00:20:06,360
Tanisha la vio bebiendo champán en una
fiesta de rap y se volvió.

339
00:20:06,900 --> 00:20:08,620
Parece que es bastante duro con ella.

340
00:20:08,860 --> 00:20:10,440
Pues la temporada pasada se rompió el tendón de Aquiles.
tendón.

341
00:20:10,700 --> 00:20:13,620
Y le ofrecimos sacarla del
número de baile final. Dale más tiempo

342
00:20:13,620 --> 00:20:14,620
sanar. Tanisha.

343
00:20:14,750 --> 00:20:15,750
Hecho anormalmente.

344
00:20:16,210 --> 00:20:17,189
¿Hecho anormalmente? ¿Por qué?

345
00:20:17,190 --> 00:20:20,890
Dijo que estábamos haciendo un gran problema.
de la nada, y que ella todavía podría

346
00:20:20,890 --> 00:20:24,950
bailar. Hay que reconocer que tenía razón. eso
fue la mejor actuación de Charisma después

347
00:20:24,950 --> 00:20:26,430
su episodio especial de graduación de Bollywood.

348
00:20:27,570 --> 00:20:30,310
Entonces, Tanish hizo bailar a Charisma en un
¿lesión?

349
00:20:30,650 --> 00:20:33,050
Estuvo 100% bien durante la sábana.

350
00:20:33,270 --> 00:20:36,830
Un día estaba cojeando en el set, al siguiente
El día que estaba haciendo saltos de mono.

351
00:20:37,470 --> 00:20:38,470
Adrenalina, supongo.

352
00:20:38,730 --> 00:20:41,390
Oye, Ben, Zach no sale de su
remolque de nuevo.

353
00:20:42,490 --> 00:20:43,490
Disculpe.

354
00:21:21,800 --> 00:21:24,460
¿Cuál de estos crees que es
¿Mejor para la entrevista de Flanagan?

355
00:21:25,980 --> 00:21:27,840
Ni. Las huellas están demasiado ocupadas.

356
00:21:28,380 --> 00:21:29,380
¿Quieres mi opinión?

357
00:21:30,620 --> 00:21:31,620
Estoy bien.

358
00:21:32,640 --> 00:21:35,480
Te he pedido un anillo de luz y un
Micrófono externo para la entrevista.

359
00:21:35,760 --> 00:21:36,840
Y compré un poco de polvo para la cara.

360
00:21:37,120 --> 00:21:39,040
He notado que tu frente puede tener una
poco brillante.

361
00:21:40,400 --> 00:21:43,740
Ojalá tengas mucha de esa cara.
polvo porque Daniel tiene una cabeza enorme.

362
00:21:44,800 --> 00:21:46,020
¿Te importaría documentar hoy?

363
00:21:46,280 --> 00:21:49,620
Craig ha estado ansiosamente apegado a la
Todo el piasco de extorsión de Kyle.

364
00:21:49,820 --> 00:21:50,820
Puedo vigilarlo.

365
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
Perfecto. Perfecto.

366
00:21:57,520 --> 00:21:58,760
Los juguetes de Craig están en mi cajón inferior.

367
00:21:59,760 --> 00:22:00,980
El camarón vibrante es su favorito.

368
00:22:01,460 --> 00:22:04,760
En cuanto a su horario de alimentación, es un
cuarto de taza de comida cruda a las 11 y media

369
00:22:04,760 --> 00:22:05,379
a las 4.

370
00:22:05,380 --> 00:22:06,980
Le gusta el agua filtrada en la habitación.
temperatura.

371
00:22:07,980 --> 00:22:09,320
¿Necesitas un bolígrafo para anotar todo esto?

372
00:22:09,820 --> 00:22:10,820
Soy.

373
00:22:12,380 --> 00:22:13,540
¿Qué es un camarón vibrante?

374
00:22:14,940 --> 00:22:16,300
Por favor no toques nada en mi
oficina.

375
00:22:17,980 --> 00:22:19,140
Voy a comprar una corbata nueva.

376
00:22:19,800 --> 00:22:22,600
Nos vemos con dudas en el juzgado. Oh,
Olvidé mi iPad en casa.

377
00:22:23,300 --> 00:22:25,180
¿Por qué no usas el del tío Daniel?
computadora?

378
00:22:30,320 --> 00:22:34,440
Los fanáticos se han reunido en apoyo de
Sencillo de Superstar Charisma. mientras que no

379
00:22:34,440 --> 00:22:38,380
están permitidos en la sala del tribunal, podemos
Confirme que este caso involucra a su manager.

380
00:22:38,380 --> 00:22:42,800
y su hermano, Denise Singles, quien es
solicitando al tribunal

381
00:22:42,800 --> 00:22:44,400
sobre la actriz de 23 años.

382
00:22:44,640 --> 00:22:46,660
Seguiremos esta historia.
de cerca.

383
00:22:48,020 --> 00:22:52,620
Dinesh. Después de la trágica muerte de su
padres, que dieron un paso al frente para criar a tu

384
00:22:52,620 --> 00:22:53,620
hermanita?

385
00:22:53,680 --> 00:22:54,680
Hice.

386
00:22:54,700 --> 00:22:58,340
¿Dónde está ella? ¿Cómo es posible para ti?
actuar como padre sustituto mientras

387
00:22:58,340 --> 00:23:00,120
¿Asistiendo a Dalhousie? No lo fue.

388
00:23:00,800 --> 00:23:02,380
Tuve que abandonar los estudios y regresar a casa.

389
00:23:02,620 --> 00:23:06,700
Mis padres no tenían seguro de vida,
entonces tuve que trabajar a tiempo completo.

390
00:23:06,940 --> 00:23:10,440
Bueno, más que tiempo completo, tenías que
De hecho, tengo tres trabajos. yo queria

391
00:23:10,440 --> 00:23:13,680
carisma para poder seguir el ritmo
clases de canto y baile mis padres

392
00:23:13,680 --> 00:23:16,160
la inscribí antes de que fallecieran.

393
00:23:17,000 --> 00:23:19,720
Bueno, parece que ella mostró mucho
talento a una edad temprana. ella era

394
00:23:19,720 --> 00:23:22,480
increíblemente talentosa, y ella amaba
realizando.

395
00:23:22,780 --> 00:23:25,880
En mis días libres acompañaría
Carisma para abrir convocatorias de casting.

396
00:23:26,180 --> 00:23:29,600
Entonces parece que sacrificaste mucho
para tu hermana. Estaba feliz de hacerlo.

397
00:23:29,820 --> 00:23:32,880
Nuestros padres emigraron a Canadá así que
podría tener más oportunidades.

398
00:23:33,340 --> 00:23:35,900
Su éxito es parte de su legado.

399
00:23:36,180 --> 00:23:39,520
Carisma recibe miles de cartas
cada mes de personas en las que está inspirada,

400
00:23:39,700 --> 00:23:42,700
que se ven representados en ella.
Ella es un modelo a seguir.

401
00:23:42,940 --> 00:23:45,140
¿Quién está dando un muy mal ejemplo?
ahora.

402
00:23:45,420 --> 00:23:46,420
Sí.

403
00:23:47,120 --> 00:23:51,000
Sé que ella nunca se perdonará a sí misma si
ella tira su carrera por la borda mientras está

404
00:23:51,000 --> 00:23:54,020
no en su sano juicio.

405
00:23:55,760 --> 00:23:57,460
No hay más preguntas, señoría.

406
00:23:58,200 --> 00:23:59,680
Abogado, puede interrogarlo.

407
00:24:02,360 --> 00:24:07,220
Escucho preocupación genuina en tu voz
cuando hablas de tu hermana

408
00:24:07,440 --> 00:24:13,040
Tanico. Sin embargo, me pregunto si esto
La preocupación se extiende al pozo de Charisma.

409
00:24:13,400 --> 00:24:14,400
Por supuesto que sí.

410
00:24:14,570 --> 00:24:18,270
Entiendo que Carisma le rompió el tendón de Aquiles.
tendón el día antes del rodaje de la temporada

411
00:24:18,270 --> 00:24:19,810
número de baile final seis.

412
00:24:20,290 --> 00:24:24,730
Ella lo hizo. El médico del set te dio
una solicitud para una resonancia magnética.

413
00:24:24,970 --> 00:24:25,970
¿Lo usaste?

414
00:24:26,290 --> 00:24:27,290
Por supuesto.

415
00:24:27,350 --> 00:24:28,450
¿Cuándo lo usaste?

416
00:24:28,870 --> 00:24:30,230
La semana siguiente.

417
00:24:30,670 --> 00:24:32,950
Esperaste una semana cuando ella estaba en tal
dolor?

418
00:24:33,570 --> 00:24:35,030
Quería una segunda opinión.

419
00:24:35,720 --> 00:24:40,340
Entonces la llevé a otro médico. y
¿Ese médico le recomendó que regresara?

420
00:24:40,340 --> 00:24:43,840
trabajar al día siguiente y bailar durante nueve
horas con una lesión grave?

421
00:24:44,900 --> 00:24:48,740
No, pero... ¿A cuántos médicos
visita antes de encontrar uno que

422
00:24:48,740 --> 00:24:51,440
¿El carisma es una receta para analgésicos?

423
00:24:51,820 --> 00:24:52,900
Objeción. Irrelevante.

424
00:24:53,460 --> 00:24:54,460
Lo permitiré.

425
00:24:55,220 --> 00:24:57,060
Por favor responda la pregunta, Sr. Tringle.

426
00:24:58,660 --> 00:25:02,480
Cuatro. Aunque los escritores de Whippet
dijeron que podían sacarla del

427
00:25:02,480 --> 00:25:03,500
final para darle tiempo.

428
00:25:03,870 --> 00:25:06,810
Para sanar. Si ella no actuó en el
gran número, podrían haber dado el

429
00:25:06,810 --> 00:25:08,830
papel en la universidad derivada de eso
Chica brandy.

430
00:25:09,090 --> 00:25:12,630
Así que déjame aclarar esto. tu diste
tu hermana un dolor altamente adictivo

431
00:25:12,630 --> 00:25:18,090
medicación, que abrió las compuertas
a todos sus excesos posteriores.

432
00:25:18,430 --> 00:25:19,870
Objeción. Especulación.

433
00:25:20,830 --> 00:25:21,830
Sostenido.

434
00:25:22,450 --> 00:25:27,230
Una última pregunta, Dinesh. Qué
El porcentaje de las ganancias de tu hermana lo hizo.

435
00:25:27,230 --> 00:25:28,250
bolsillo ese año?

436
00:25:30,450 --> 00:25:32,170
Veinte. Su Señoría.

437
00:25:32,990 --> 00:25:39,150
El Sr. Singhal claramente prioriza el suyo.
cheque de pago por la salud de su hermana.

438
00:25:39,390 --> 00:25:40,570
¡Perro Alfa en la casa!

439
00:25:48,350 --> 00:25:49,690
¿Dónde has estado?

440
00:25:50,170 --> 00:25:51,170
Ayuntamiento.

441
00:25:51,810 --> 00:25:53,830
Saluda a la Sra. Alpha Dog.

442
00:25:55,470 --> 00:25:56,830
Sin dispositivos de grabación.

443
00:25:58,010 --> 00:26:00,770
Y ya terminé con las mujeres ebrias en
mi sala del tribunal.

444
00:26:02,620 --> 00:26:05,920
Haremos un receso hasta que su cliente tenga una
oportunidad de recuperar la sobriedad.

445
00:26:16,600 --> 00:26:17,600
¡Ey!

446
00:26:19,260 --> 00:26:22,300
Ve a la máquina expendedora y consigue
carisma, café y una bolsa de patatas

447
00:26:22,420 --> 00:26:23,800
Yo, ¿por qué no te vas? Solo hazlo,
Daniel.

448
00:26:24,420 --> 00:26:28,400
¿Qué hora es? necesito estar en el set
después de esto. Ah, okey.

449
00:26:28,860 --> 00:26:32,260
Corta un poco de agua en tu cara. hacer algo
saltos de tijera. Si la ventana se abre en

450
00:26:32,260 --> 00:26:35,180
ahí, asoma la cabeza por un poco
aire fresco. Y ponte algo brillante

451
00:26:35,180 --> 00:26:36,180
si tienes alguno.

452
00:26:37,720 --> 00:26:41,140
Disculpe. Necesito estar con mi esposa.
Quieres explicar por qué eres piedra

453
00:26:41,140 --> 00:26:44,260
sobria y Charisma está tan borracha que puede
¿Apenas encuentras la puerta del baño?

454
00:26:44,540 --> 00:26:45,539
Ella es un peso ligero.

455
00:26:45,540 --> 00:26:49,100
Es ilegal decir que estoy borracho.

456
00:26:49,420 --> 00:26:51,580
Una licencia de matrimonio nunca debería tener
sido emitido.

457
00:26:52,060 --> 00:26:53,240
Está bien, boomer. Bien.

458
00:26:53,880 --> 00:26:54,880
Bien ahora.

459
00:26:54,900 --> 00:26:57,720
Aplicar a su alcohol antes de su
nupcias.

460
00:26:58,300 --> 00:27:02,880
Presentaré una acción para anular la
matrimonio por falta de consentimiento y demandarlo

461
00:27:02,880 --> 00:27:03,880
costos.

462
00:27:04,520 --> 00:27:05,740
¡Vete de aquí!

463
00:27:08,120 --> 00:27:10,820
Así es como te ves cuando tu
Los instintos paternales entran en acción.

464
00:27:11,700 --> 00:27:14,400
Voy a llevar a Charisma de regreso al trabajo.
Te veré en la oficina.

465
00:27:14,620 --> 00:27:15,840
¿Cómo pasarás las cámaras?

466
00:27:16,780 --> 00:27:17,980
Puedo llevarte a la entrada trasera.

467
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
No tengo que decir nada.

468
00:27:46,760 --> 00:27:48,540
Sé que la arruiné al casarme con Connor.

469
00:27:48,880 --> 00:27:49,880
Harry se encargará de ello.

470
00:27:50,200 --> 00:27:52,720
Estoy tan enojado conmigo mismo.

471
00:27:53,100 --> 00:27:56,860
Mira, no eres la primera persona en el
mundo para beber demasiado y estar sobrio

472
00:27:56,860 --> 00:27:57,860
con arrepentimientos.

473
00:27:58,080 --> 00:28:01,080
Cuando bebía, apenas podía conseguir
Yo mismo a la oficina.

474
00:28:01,360 --> 00:28:04,520
No sé cómo lo haces y lo logras.
Jornadas de 14 horas en el set.

475
00:28:04,900 --> 00:28:05,940
Realmente no tengo elección.

476
00:28:06,620 --> 00:28:09,700
He tenido que trabajar tres veces más duro que
la mayoría de la gente llegue a donde yo estoy.

477
00:28:09,900 --> 00:28:13,360
Si no soy perfecto, no es solo
refleja mal en mí, pero en mi hermano

478
00:28:13,360 --> 00:28:14,360
mi apellido.

479
00:28:14,670 --> 00:28:17,930
Siento que estoy decepcionando
literalmente millones de chicas morenas que

480
00:28:17,930 --> 00:28:19,230
mostrar y querer ser como yo.

481
00:28:19,930 --> 00:28:22,770
Ni siquiera puedo imaginar lo que es
sé tú.

482
00:28:24,830 --> 00:28:28,890
Sabes, en la televisión interpreto a este personaje,
y ella siempre está tomando decisiones tontas,

483
00:28:28,950 --> 00:28:32,490
y todos la aman. pero en realidad
vida, nunca me han permitido hacer

484
00:28:32,490 --> 00:28:33,469
error.

485
00:28:33,470 --> 00:28:36,430
Así que sí, tal vez estoy haciendo algunas tonterías.
decisiones en estos días, pero al menos

486
00:28:36,430 --> 00:28:37,430
mío.

487
00:28:45,200 --> 00:28:46,960
Nico y yo estamos tomando un café.

488
00:28:47,340 --> 00:28:50,100
Nunca es demasiado pronto para sumergirse en la empresa
cultura.

489
00:28:50,360 --> 00:28:51,360
¿Dónde están todos?

490
00:28:51,800 --> 00:28:53,420
Reunión a puerta cerrada en la oficina de Harry.

491
00:28:56,560 --> 00:28:57,720
Estaremos en contacto en breve.

492
00:28:57,980 --> 00:28:58,980
Suena bien.

493
00:29:03,900 --> 00:29:04,900
¿Qué está sucediendo?

494
00:29:05,160 --> 00:29:09,900
Tu hermano y yo estamos de acuerdo en que es mejor
La firma actúa como co-tutor de Charisma.

495
00:29:10,040 --> 00:29:11,040
¿Junto con Tanish?

496
00:29:11,880 --> 00:29:15,460
Acabas de establecer en el tribunal que él no
tener en cuenta sus mejores intereses. eso

497
00:29:15,460 --> 00:29:16,500
Era Cedar, Abby.

498
00:29:16,860 --> 00:29:20,940
Ella es un desastre. De todos modos, un co
-la tutela la salvaguardaría

499
00:29:20,940 --> 00:29:22,880
autocracia. Podemos protegerla de esta manera.

500
00:29:23,580 --> 00:29:27,480
Dime, ¿qué ves cuando miras?
en carisma?

501
00:29:28,740 --> 00:29:32,100
Sinceramente, veo una desafortunada víctima de
cultura de las celebridades.

502
00:29:32,420 --> 00:29:35,680
Veo a una chica perdida que necesita ayuda para encontrar
a su manera.

503
00:29:35,960 --> 00:29:40,940
Bueno, veo a una mujer cuya vida entera ha
decidido por ella.

504
00:29:41,320 --> 00:29:44,940
Por su hermano, por los medios, por ella.
fanáticos.

505
00:29:45,180 --> 00:29:49,240
Todos tienen una opinión sobre quién es ella.
permitido ser. No es de extrañar que Charisma

506
00:29:49,240 --> 00:29:53,520
actuando La han puesto en una caja.
Ella está tratando de salir de esto. si tu

507
00:29:53,520 --> 00:29:57,920
sigue adelante con este co
-tutela, eres igual de

508
00:29:57,920 --> 00:29:58,920
más.

509
00:30:12,270 --> 00:30:13,189
¿Qué dices?

510
00:30:13,190 --> 00:30:14,490
Gracias por el donut, mamá.

511
00:30:15,030 --> 00:30:16,030
De nada.

512
00:30:16,410 --> 00:30:17,410
Hola.

513
00:30:17,730 --> 00:30:19,030
Así que déjame aclarar esto.

514
00:30:19,930 --> 00:30:24,010
Nico activa la alarma de incendio, consigue
suspendido, y luego lo sacan por

515
00:30:25,770 --> 00:30:26,790
Está actuando mal.

516
00:30:27,250 --> 00:30:28,950
Necesita un poco más
atención.

517
00:30:29,350 --> 00:30:31,650
¿Dónde estaba esa atención extra cuando
¿Te castigaron de por vida?

518
00:30:32,490 --> 00:30:36,250
Emborracharse es mucho peor que lo que
Nico lo hizo. ¿Lo es, sin embargo?

519
00:30:36,820 --> 00:30:41,060
Emborracharse es prácticamente un derecho de
pasaje, pero tú y papá están actuando como

520
00:30:41,060 --> 00:30:41,919
asesinó a alguien.

521
00:30:41,920 --> 00:30:43,320
Éste es un doble rasero.

522
00:30:47,920 --> 00:30:48,920
Lo sé.

523
00:30:48,980 --> 00:30:50,160
Me veo como el infierno.

524
00:30:51,860 --> 00:30:53,300
Pareces un nuevo padre.

525
00:31:07,950 --> 00:31:10,150
Entiendo que todos habéis venido a alguna
¿una especie de acuerdo?

526
00:31:10,450 --> 00:31:11,450
Así es, señoría.

527
00:31:12,010 --> 00:31:15,150
Nos gustaría proponer una co
-tutela. No.

528
00:31:15,650 --> 00:31:20,050
Eso ya no está sobre la mesa. nosotros no
Creemos que nuestro cliente debe ser colocado

529
00:31:20,050 --> 00:31:22,090
bajo cualquier tutela.

530
00:31:27,650 --> 00:31:32,390
Señoría, mi compañero abogado será
tomándolo desde aquí.

531
00:31:33,550 --> 00:31:34,550
¿Señorita Bianchi?

532
00:31:38,640 --> 00:31:43,680
¿Por qué no me avisaron de esto? tu
Honor, la industria del entretenimiento es una

533
00:31:43,680 --> 00:31:46,880
de los peores infractores por doble género
estándares.

534
00:31:47,100 --> 00:31:52,100
Las mujeres que caen en desgracia son objeto de
excitación y ridículo, mientras que los hombres son

535
00:31:52,100 --> 00:31:54,900
tratado con gravedad y dado espacio para
recuperación.

536
00:31:55,120 --> 00:31:59,800
Pueden colgar a los bebés en los balcones.
y encerrar a los tigres en su casa personal.

537
00:31:59,800 --> 00:32:03,320
pero todavía nadie solicitó tener
estos hombres fueron puestos bajo tutela.

538
00:32:03,760 --> 00:32:06,520
Objeción. Esto no es una sufragista
manifestación.

539
00:32:06,820 --> 00:32:07,820
Sentarse.

540
00:32:08,770 --> 00:32:14,130
El carisma se está haciendo pasar por loco.
porque ella no está actuando de la manera que

541
00:32:14,130 --> 00:32:17,430
El mundo piensa en una TV femenina joven y saludable.
estrella debería actuar.

542
00:32:17,730 --> 00:32:21,070
Pero ¿desde cuándo el público en general
llegar a ser el juez y el jurado de

543
00:32:21,070 --> 00:32:23,330
vida? ¿El carisma ha cometido errores?

544
00:32:24,450 --> 00:32:25,450
Sí.

545
00:32:25,770 --> 00:32:27,430
¿Tiene problemas de dependencia?

546
00:32:27,930 --> 00:32:28,930
Sí.

547
00:32:29,470 --> 00:32:34,350
¿Tiene un gusto terrible para los hombres?
Demonios, sí. Pero si ella decide que quiere

548
00:32:34,350 --> 00:32:39,620
para... mostrarle los pechos o mamarla
toda la fortuna en algún triste aspirante

549
00:32:39,820 --> 00:32:40,820
ese es su derecho.

550
00:32:40,940 --> 00:32:45,520
Necesitamos dejar de reducir el carisma a
esa niña que conocemos de esa tele

551
00:32:45,520 --> 00:32:46,520
espectáculo.

552
00:32:46,800 --> 00:32:52,680
Ella es una joven de 23 años totalmente capaz.
adulto que no necesita un

553
00:32:52,800 --> 00:32:59,660
Todo lo que necesita es para la gente que la rodea.
ella para aceptarla por el

554
00:32:59,660 --> 00:33:02,660
Ella es una mujer adulta y defectuosa.

555
00:33:07,690 --> 00:33:09,470
Orden. Orden en el tribunal.

556
00:33:14,710 --> 00:33:19,070
Señorita Singall, tiene algunos problemas que
necesitas ordenar.

557
00:33:19,770 --> 00:33:25,450
Dicho esto, creo que todo el mundo tiene
el derecho a vivir su, ella o sus

558
00:33:25,450 --> 00:33:29,570
vida como les plazca, siempre y cuando
no infringe el de otra persona

559
00:33:29,570 --> 00:33:33,390
derechos, que la señorita Singall
la independencia no.

560
00:33:34,350 --> 00:33:37,690
Desestimo la petición del demandante de
tutela.

561
00:33:49,290 --> 00:33:50,290
¿Daniel?

562
00:33:52,230 --> 00:33:54,890
¿Sí? Aún necesitas revisar tu
puntos de conversación.

563
00:33:58,250 --> 00:34:03,310
Este caso sienta absolutamente un precedente para
leyes relativas a la asistencia médica

564
00:34:03,310 --> 00:34:05,310
reproducción. ¿Por qué tu voz es tan baja?

565
00:34:05,810 --> 00:34:08,010
¿De qué estás hablando? tu eres
postura.

566
00:34:10,350 --> 00:34:16,550
Este caso sienta absolutamente un precedente.
Más despacio, enunciar. Para leyes relacionadas

567
00:34:16,550 --> 00:34:18,650
reproducción médicamente asistida. también
fuerte.

568
00:34:19,550 --> 00:34:20,909
Me quedó claro.

569
00:34:21,310 --> 00:34:22,310
Hubo una oportunidad.

570
00:34:22,389 --> 00:34:26,730
¿Claro para quién? Claro para nosotros. Había...
Nombra la empresa, por el amor de Dios. Claro para

571
00:34:26,730 --> 00:34:30,510
nosotros aquí en... ¿Qué necesitas?
notas para? ¿Has olvidado el tuyo?

572
00:34:30,510 --> 00:34:31,510
nombre?

573
00:34:32,730 --> 00:34:33,909
Diez-dos. Necesito irme.

574
00:34:34,850 --> 00:34:35,850
Espera, espera.

575
00:34:36,469 --> 00:34:38,370
Tu frente es muy brillante.

576
00:34:42,710 --> 00:34:43,710
Precedente.

577
00:34:44,650 --> 00:34:46,690
Precedente. Está bien, está bien, está bien. Gracias.

578
00:34:47,260 --> 00:34:50,600
Nadie puede entrar ni pasar por mi
oficina mientras hago esta entrevista.

579
00:34:51,380 --> 00:34:52,380
A partir de ahora.

580
00:35:40,160 --> 00:35:45,040
Muchas gracias por invitarme, Sra.
Flanagan.

581
00:35:46,080 --> 00:35:48,680
Parece que tienes algún tipo de filtro puesto.
Señor Sensen.

582
00:35:50,280 --> 00:35:51,360
Mis disculpas.

583
00:35:51,700 --> 00:35:54,660
No sé cómo pasó eso. yo
desactivarlo.

584
00:35:56,500 --> 00:35:57,500
Tome su tiempo.

585
00:36:00,980 --> 00:36:03,060
Te aseguro que no soy un bicho.

586
00:36:04,920 --> 00:36:06,020
Querido Dios.

587
00:36:07,220 --> 00:36:08,220
Por favor, ven.

588
00:36:08,980 --> 00:36:10,620
Al menos su frente no brilla.

589
00:36:12,480 --> 00:36:13,480
Necesito un trago.

590
00:36:15,680 --> 00:36:19,860
Cecilio. Creo que olvidé apagar el
filtro pug en la computadora del tío Daniel.

591
00:36:21,100 --> 00:36:22,320
¿Estoy en más problemas?

592
00:36:22,600 --> 00:36:23,600
No, no.

593
00:36:24,220 --> 00:36:25,220
Esto es asombroso.

594
00:36:25,460 --> 00:36:26,460
Cecilio.

595
00:36:27,280 --> 00:36:28,280
¡Cecilio!

596
00:36:31,300 --> 00:36:33,340
Fue un placer conocer a Nico.

597
00:36:34,140 --> 00:36:35,640
Parece un gran niño.

598
00:36:35,840 --> 00:36:38,220
Sí, cuando no está causando público
travesura.

599
00:36:39,540 --> 00:36:42,920
Sabes, un buen amigo mío dirige una
Pista de karts.

600
00:36:44,170 --> 00:36:45,930
Los tres deberíamos comprobarlo.
alguna vez.

601
00:36:46,590 --> 00:36:47,730
¿Nosotros tres?

602
00:36:48,650 --> 00:36:50,210
Sophia también, si quiere venir.

603
00:36:50,570 --> 00:36:54,470
No sé si... O podemos probar en interior.
escalada en roca.

604
00:36:54,710 --> 00:36:55,569
Aiden, no.

605
00:36:55,570 --> 00:36:58,590
No voy a presentarles a nadie a los niños.
a menos que la relación sea seria.

606
00:36:59,790 --> 00:37:00,790
Oh.

607
00:37:02,150 --> 00:37:03,150
Bueno.

608
00:37:13,870 --> 00:37:18,330
solo quiero compartir la noticia contigo
todo eso después de seis años increíbles, tengo

609
00:37:18,330 --> 00:37:19,330
decidió dejar Whippet.

610
00:37:19,830 --> 00:37:24,250
Trabajar en el programa ha sido verdaderamente
experiencia que me cambiará la vida y lo haré

611
00:37:24,250 --> 00:37:25,250
eternamente agradecido.

612
00:37:25,670 --> 00:37:28,890
Pero ahora mismo necesito tomar algunas
Es hora de centrarme en mi salud personal.

613
00:37:29,230 --> 00:37:32,990
Después de eso, podría reservar un viaje a
Calcuta, mira donde están mis padres.

614
00:37:32,990 --> 00:37:34,330
nacido, tal vez haga una obra de teatro.

615
00:37:34,550 --> 00:37:35,550
¿Quién sabe?

616
00:37:36,090 --> 00:37:39,210
Mientras tanto, amor loco para todos mis
fanáticos.

617
00:37:39,650 --> 00:37:41,050
Sean amables unos con otros, familia.

618
00:37:43,509 --> 00:37:44,950
Oh, bien por ella.

619
00:37:45,190 --> 00:37:48,770
No puedo creer que la empresa para la que trabajo sea
responsable de arruinar el único espectáculo en

620
00:37:48,770 --> 00:37:49,830
televisión que vale la pena ver.

621
00:37:50,030 --> 00:37:51,450
Esto no tiene nada que ver con nosotros.

622
00:37:51,690 --> 00:37:53,950
Quizás el espectáculo fue enteramente de carisma.
decisión.

623
00:37:54,470 --> 00:37:55,710
¿Tienes otra postal?

624
00:37:57,650 --> 00:37:58,650
Ah, Nina.

625
00:37:59,390 --> 00:38:01,450
Tus palabras llegan cuando más las necesito.

626
00:38:05,550 --> 00:38:06,550
Buen día.

627
00:38:06,750 --> 00:38:08,770
Gran trabajo con el informe Flanagan.

628
00:38:09,190 --> 00:38:10,830
Ah, espera. ¿Eras tú?

629
00:38:11,470 --> 00:38:13,130
Estoy confundido. No puedo decirte dos
aparte.

630
00:38:13,350 --> 00:38:15,930
Dicen que los perros y sus dueños a menudo
empiezan a parecerse.

631
00:38:16,390 --> 00:38:20,870
Tuviste la oportunidad de promocionar esto.
firme, y lo arruinaste. ¿Por qué tu

632
00:38:20,870 --> 00:38:23,150
ese filtro idiota en tu trabajo
computadora?

633
00:38:23,450 --> 00:38:26,970
Nico debe habérselo puesto ahí. Oh,
Échale la culpa a tu sobrino de 11 años.

634
00:38:27,610 --> 00:38:28,610
Con clase, Daniel.

635
00:38:36,090 --> 00:38:37,630
Su boleta de calificaciones como padre.

636
00:38:39,330 --> 00:38:40,330
No es bonito.

637
00:38:41,420 --> 00:38:42,560
¿Qué tan malo podría ser?

638
00:38:43,060 --> 00:38:45,060
Esta evaluación fue particularmente
exigente.

639
00:38:45,280 --> 00:38:48,580
Hubo muchas declaraciones incompatibles.
No pude resolver.

640
00:38:49,020 --> 00:38:52,640
Ambos niños están de luto por la pérdida de
sus familias. Sofía se está portando mal

641
00:38:52,680 --> 00:38:55,280
imitando el mecanismo de afrontamiento de su madre
abusando del alcohol.

642
00:38:55,660 --> 00:38:59,000
O tal vez ella está experimentando con
alcohol porque es una adolescente.

643
00:38:59,540 --> 00:39:02,680
La noche que me emborraché, mi mamá dijo que
Iba a una reunión de negocios.

644
00:39:02,880 --> 00:39:05,360
Claramente iba a tener una cita con un
aleatorio.

645
00:39:05,900 --> 00:39:09,160
Supongo que sentí como si ella fuera
hacer lo que ella quiera y

646
00:39:09,160 --> 00:39:11,100
Mentiré al respecto, yo también lo haré.

647
00:39:11,400 --> 00:39:13,240
No parezca tan engreído, Sr. Bianchi.

648
00:39:14,000 --> 00:39:15,380
Esto es lo que su hijo dijo.

649
00:39:15,680 --> 00:39:20,120
Le dije a papá que iba a hacer FaceTime mamá
y me quitó el iPad sin ningún motivo.

650
00:39:20,500 --> 00:39:23,540
Dijo que mamá estaba demasiado ocupada con su trabajo.
para hablar conmigo.

651
00:39:24,180 --> 00:39:28,780
¿Le dijiste a Nico que estaba demasiado ocupada para él? I
estaba limitando su tiempo frente a la pantalla. el tenia un

652
00:39:28,780 --> 00:39:29,769
prueba al día siguiente.

653
00:39:29,770 --> 00:39:33,050
Sophia dijo que tenía tres
no completa su tarea porque

654
00:39:33,050 --> 00:39:36,370
mantener un registro de sus cosas cuando ella
constantemente tiene que barajar entre dos

655
00:39:36,650 --> 00:39:39,050
Porque decidiste no mudarte al
suite sótano.

656
00:39:39,270 --> 00:39:41,170
Entonces es mi culpa que Sophia no pueda contratarla.
mochila?

657
00:39:41,490 --> 00:39:43,950
Encontrarás una manera de culparme por
literalmente cualquier cosa.

658
00:39:44,950 --> 00:39:46,810
Nico se ha vuelto más retraído.

659
00:39:47,250 --> 00:39:48,470
Sus notas están bajando.

660
00:39:48,690 --> 00:39:52,630
Llamó perra a una maestra porque
dijo que así es como su papá llamaba a su mamá.

661
00:39:52,930 --> 00:39:54,310
Ese era el director Tan.

662
00:39:54,860 --> 00:39:58,780
Ustedes dos necesitan resolver sus puntos de
contienda ahora. Si vamos a los tribunales, esto

663
00:39:58,780 --> 00:40:00,440
todo queda en el registro público.

664
00:40:00,660 --> 00:40:01,900
Así que volvemos a la mesa de negociaciones.

665
00:40:02,240 --> 00:40:03,240
No.

666
00:40:04,320 --> 00:40:05,560
Mantengo mi posición.

667
00:40:06,360 --> 00:40:10,180
Estás seriamente dispuesto a arriesgar tu
reputación como abogado de familia sólo para

668
00:40:10,180 --> 00:40:11,078
¿me molestas?

669
00:40:11,080 --> 00:40:12,500
El tribunal tomó la última decisión correcta
tiempo.

670
00:40:12,740 --> 00:40:14,300
Estoy seguro de que harán lo correcto.
llama de nuevo.

671
00:40:14,680 --> 00:40:16,000
Phil, entonces supongo que iremos a los tribunales.

672
00:40:17,140 --> 00:40:19,220
Toda mi ropa sucia ya ha sido
emitido.

673
00:40:20,200 --> 00:40:21,620
Y en unas semanas...

674
00:40:22,350 --> 00:40:24,170
Ya no seré un abogado de familia.

675
00:40:31,410 --> 00:40:33,670
Te lo aseguro, no soy un error.

676
00:40:35,970 --> 00:40:36,970
¡Cecilio!

677
00:40:37,610 --> 00:40:41,070
No puedo dejar de ver esto.

678
00:40:41,670 --> 00:40:42,670
¡Cecilio!

679
00:40:43,090 --> 00:40:44,170
No es gracioso.

680
00:40:45,070 --> 00:40:49,810
La entrevista no se reprogramará.
Va a destruir mi marca.

681
00:40:50,230 --> 00:40:51,230
Déjalo.

682
00:40:51,500 --> 00:40:52,940
Tu marca es sofocante y tensa.

683
00:40:53,640 --> 00:40:56,080
Ahora el mundo sabe que eres tan divertido como yo
sé que lo eres.

684
00:40:57,420 --> 00:40:58,420
¡Cecilio!

685
00:40:59,460 --> 00:41:00,460
¿Crees que soy gracioso?

686
00:41:02,080 --> 00:41:04,800
Daniel, eres la persona más divertida que he
alguna vez conocí.

687
00:41:07,040 --> 00:41:09,000
Te aseguro que no soy un pug.

688
00:41:22,760 --> 00:41:24,200
Necesito verificar si bloqueé mi bicicleta.

689
00:41:33,300 --> 00:41:39,800
Después de un agotador día de juicio,
El oscuro sencillo navideño de Whippet fue

690
00:41:39,800 --> 00:41:41,740
saliendo del juzgado con su abogado.

691
00:41:44,300 --> 00:41:47,520
Estabas representando el single navideño.
y no me lo dijiste.

692
00:41:48,280 --> 00:41:49,920
También la llevé en nuestro coche.

693
00:41:50,510 --> 00:41:53,230
Nunca más volverás a lavarte los pies,
¿me entiendes?

694
00:41:54,290 --> 00:41:57,190
Lo siento, necesito llamar a todos.
Me he conocido en toda mi vida.

695
00:42:29,840 --> 00:42:31,240
Lo más hermoso que he visto en mi vida.

696
00:42:31,800 --> 00:42:32,840
Ella lo es, ¿no?

697
00:42:35,040 --> 00:42:37,440
Me he enamorado totalmente de
ella, Maggie.

698
00:42:40,200 --> 00:42:43,980
Sé que serás el cuidador principal
y que ella siempre necesitará estar cerca

699
00:42:43,980 --> 00:42:50,220
usted mientras está amamantando, pero cuando el
es el momento adecuado, me encantaría hablar

700
00:42:50,220 --> 00:42:51,800
¿Qué tipo de papel puedo desempeñar en ella?
vida.

701
00:42:52,260 --> 00:42:53,760
En términos de paternidad, por supuesto.

702
00:42:56,880 --> 00:42:58,400
¿Por qué tendrías tiempo de crianza?

703
00:43:00,540 --> 00:43:03,700
Porque decidimos tener este bebe
juntos. Y luego te fuiste. yo no lo hice

704
00:43:03,700 --> 00:43:04,700
fianza. Lo hiciste.

705
00:43:05,880 --> 00:43:12,560
¿Y ahora qué? Porque pasaste unos días
con ella? Eso hace que todo

706
00:43:12,560 --> 00:43:16,440
¿vale? Eso no es lo que quise decir. tienes
No tengo parte en la vida de mi hija.

707
00:43:17,540 --> 00:43:18,540
¿Me entiendes?